赴汤蹈火

赴汤蹈火 (赴湯蹈火 ) 是一个汉语成语，拼音是fù tāng dǎo huǒ，赴汤蹈火是中性词。。。。

拼音读音

拼音fù tāng dǎo huǒ

怎么读

注音ㄈㄨˋ ㄊㄤㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇˊ

繁体赴湯蹈火

出处晋稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”

例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明施耐庵《水浒传》第十五回）

正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。

用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。

辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。

辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。

谜语烫

近义词出生入死

反义词贪生怕死

英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers

俄语готóв в огóнь и в вóду

日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない

德语für jn durchs Feuer gehen

法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）

※ 成语赴汤蹈火的拼音、赴汤蹈火怎么读由词典成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(赴汤蹈火)相关的成语及拼音：

开门见山	打开门就看见山。喻指说话作文；一开始就入正题；不绕弯子。
夸大其词	词：言论。语言夸张；超过事实。
鬼烂神焦	形容火灾惨烈，众多的人被烧死。
空谷传声	谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
取而代之	夺取别人的地位、权利而代替他。
聊以自慰	聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。
亲上成亲	谓原是亲戚，又再结姻亲。
飞檐走壁	旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。
行不顾言	顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
饱食暖衣	吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。
饭囊酒瓮	比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。
秽德垢行	指自污浊其德行以避祸患。
众建贤才	建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。
室迩人遥	见“室迩人远”。
扭直作曲	比喻是非颠倒。
爱则加诸膝，恶则坠诸渊	加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。
香火姻缘	香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。”
牛郎织女	牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
古里古怪	怪异、奇特。
空腹高心	腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
双柑斗酒	比喻春天游玩胜景。
超然绝俗	高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。”
苦口婆心	苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
风风雨雨	刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。
唯利是图	只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。
进进出出	走进走出，穿进穿出。
避俗趋新	避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
举目无亲	举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音