恩将仇报

恩将仇报 (恩將讎報 ) 是一个汉语成语，拼音是ēn jiāng chóu bào，恩将仇报是贬义词。。。。

拼音读音

拼音ēn jiāng chóu bào

怎么读

注音ㄣㄐ一ㄤㄔㄡˊ ㄅㄠˋˊ

繁体恩將讎報

出处明冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”

例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明冯梦龙《醒世恒言》卷三十）

正音“将”，不能读作“jiàng”。

用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。

辨形“恩”，不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）

法语rendre le mal pour le bien（ingrat）

※ 成语恩将仇报的拼音、恩将仇报怎么读由词典成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(恩将仇报)相关的成语及拼音：

秋高气和	形容秋空高朗、天气晴和。
皆大欢喜	皆：都。人人满意；全都高兴。
上气不接下气	形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
夸大其词	词：言论。语言夸张；超过事实。
日日夜夜	每天每夜。形容延续的时间长。
势力之交	势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
有去无回	只有出去的，没有回来的。
百战百胜	打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。
下临无地	临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。
官僚主义	指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。
以弱制强	以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
永垂不朽	朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。”
罪上加罪	指罪恶更为严重。
珠玉之论	形容精辟的言论，卓越的见解。
分工合作	众人各司其责，共同从事工作。
春去冬来	春天过去，冬天到来。形容时光流逝
家破人亡	家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
依样画葫芦	比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
平地一声雷	比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
狼吞虎咽	像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
意料之外	没有想到的。
单刀直入	单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。
转弯磨角	见“转弯抹角”。
势在必行	行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。
神不知鬼不觉	指形迹隐秘，不为人知。
大起大落	大幅度地起落。形容变化大。
乱作一团	混杂在一起，形容极为混乱。
一目十行	看书时同时可以看十行。形容看书非常快。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音