不共戴天

不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语，拼音是bù gòng dài tiān，不共戴天是中性词。。。。

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉戴圣《礼记曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）

正音“共”，不能读作“gōng”。

用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。

辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。

辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）

※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由词典成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音：

早出晚归	早晨出动，晚上归来。
杯蛇幻影	比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
五花大绑	先用绳索套住脖子，又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
举世混浊	举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
鹤立鸡群	像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
奇才异能	奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。
源源不断	源源：水流不断的样子。形容连续不断。
自食其果	自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。
东扶西倒	从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。
缠绵悱恻	缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
户告人晓	让每家每人都知道。
棋逢敌手，将遇良才	逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。
孝子贤孙	孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
孜孜不倦	勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。
偶语弃市	偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。
一刹那	刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
人尽其才	充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。
空手套白狼	徒手抓住白狼。指无本买卖。
反戈一击	反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
头上末下	第一次，初次。
迷迷糊糊	使人混乱烦躁迷惑不清，使浑浊不清。
神经过敏	①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏，神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑，好大惊小怪。
变态百出	形容事物形态变化之多。
云游天下	像行云一样在天下漂游，指漫游天下。
盘根错节	盘：弯曲；错：交错；节：枝节。树根弯曲；枝节交错。形容纵横交错；密密麻麻。也比喻事物关系错综繁杂；难以处理。
不好意思	①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞；难为情。
专心致志	心里很专一；注意力集中。致：极尽；志：心意；志趣。
踵武相接	同“踵趾相接”。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音