离乡背井

离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。

拼音读音

拼音lí xiāng bèi jǐng

怎么读

注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ

繁体離鄉背井

出处元关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”

例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集关于重庆谈判》）

正音“背”，不能读作“bēi”。

用法联合式；作谓语、定语。

辨形“井”，不能写作“景”。

近义词流离失所、颠沛流离

反义词安居乐业、安土重迁

英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）

俄语покинуть родные места

日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる

德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen

法语dépaysé

※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由词典成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音：

贫贱不移	移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
梦幻泡影	佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
想望丰采	见“想望风采”。
命中注定	命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。
饥肠辘辘	饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。
废书而叹	因有所感而停止读书。
凡事预则立，不预则废	预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。
燕雀安知鸿鹄志	鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
不治之症	治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
秽德垢行	指自污浊其德行以避祸患。
讨价还价	卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。
风声鹤唳	唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。
礼坏乐缺	礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。
立地书橱	比喻人读书多，学识文博。
信口开河	随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。
迷离惝恍	形容模糊而难以分辨清楚。
耳聪目明	聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
过甚其词	话说得太过分；与实际不相符。
色厉内荏	色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。
苟合取容	苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。
惹是生非	惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。
五花八门	原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
力屈道穷	屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。
辞喻横生	横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。
腹心相照	腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。
到什么山上唱什么歌	比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。
鲜为人知	鲜：很少。很少被人知道。
红颜薄命	旧指美貌女子不是早死；就遇不到好人或生活多磨难。红颜：美貌女子；薄命：命运不好。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音